A tradução da Bíblia de Jerusalém segue rigorosamente os originais bíblicos e é, ao mesmo tempo Bíblia, síntese histórica, enciclopédia e atlas.
Sem deixar de proporcionar a reflexão, busca por meio de suas introduções, notas explicativas e referências, oferecer um estudo aprofundado da Palavra de Deus.
Tudo isso faz dela uma importantíssima e muito requisitada ferramenta de estudos no meio evangélico, apesar da mesma ser #católica.